No exact translation found for قدرة مجردة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قدرة مجردة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce n'est pas simplement une histoire de destinée.
    مكتوبانِ في النجوم" ليسَ مجردَ قدرٍ فقط"
  • - Ses pouvoirs. - C'est une simple boite, M. Crocker.
    قدرات - سيــد (كروكر) إنـه مجرد صندوق -
  • Le renforcement des capacités nationales ne consiste pas simplement à transférer des fonds et un savoir-faire.
    ورفع القدرات الوطنية ليس مجرد مسألة نقل الأموال والمعرفة.
  • Ouais, mais c'est, c'est plus à propos de ce qu'on peut chanter.
    .أجل، لكن الأمر أكتر من مجرد القدرة على الغناء
  • En outre, le renforcement des capacités ne devrait pas se résumer à la «mise en valeur des ressources humaines».
    وعلاوة على ذلك، ينبغي ألا يقتصر بناء القدرات على مجرد "تنمية الموارد البشرية".
  • Pour les Blakes et les Conants,
    (بالنسبة لآل (بلايك) و آل (كونانت ،مكتوبين فى النجوم" ليس مجرد قدر"
  • Les systèmes portables de défense aérienne, le respect des traités de désarmement et la vérification de leur application, les armes classiques, ainsi que les mesures de confiance ne sont que quelques exemples des questions auxquelles cette Conférence pourrait réfléchir.
    وليست منظومات الدفاع الجوي المحمول، والتحقق بشأن معاهدات نزع السلاح والامتثال لها، والأسلحة التقليدية، وتدابير بناء القدرات سوى مجرد أمثلة لما يمكن أن يتباحث فيه مؤتمر الأطراف.
  • Les investissements publics et privés dans le microfinancement devraient viser à renforcer ces capacités au lieu de se contenter de transférer des fonds.
    ويتعين أن تركز الاستثمارات العامة والخاصة في مجال التمويل المتناهي الصغر على بناء هذه القدرات، لا على مجرد نقل الأموال“.
  • Il ne s'agit pas seulement d'un rapport de forces entre diplomates et hommes armés.
    فهي ليست مجرد استعراض للقدرة على المناورة بين من يستخدمون الدبلوماسية ومن يحملون السلاح.
  • Les divinités sont une explication primitive des phénomènes naturels.
    القدرات الإلهية الخارقة هي مجرد عذر بدائى لماذا تتعاقب الشمس مع الليل